You can easily change your payment type when choosing to make a payment for an invoice. Simply login to the billing system, click the invoice which you wish to pay, and you'll see a page that details what you are paying for. At the top right of that page you will be given a drop down box. Simply select your payment type and proceed as necessary.
If you need assistance simply submit a support ticket.